Trilógia Rambo bez CZ/SK

Áno. Prvý diel kultovej série s podtitulom Prvá krv nakrútil režisér Ted Kotcheff s kameramanom Andrewom Laszlom v roku 1982 na klasický 35 mm kinofilm s anamorfnými objektívmi Panavision a postprodukcia prebehla kompletne fotochemicky. Spoločnosť Studiocanal nechala pôvodné 35 mm kamerové negatívy naskenovať v 16-bitovom rozlíšení 4k v laboratóriách Eclair a po kompletnej digitálnej reštaurácii vytvorila úplne nový natívny 4k master. Ultra HD Blu-ray prepis z pôvodnej tridsaťpäťky vyťahuje doteraz nevídanú drobnokresbu ihličia v daždivých lesoch, zablatených tvárí aj štruktúry filmového zrna, zatiaľ čo HDR (HDR-10 aj Dolby Vision) a WCG výrazne vylepšujú kontrast v temných banských štôlňach a hmlistých exteriéroch – lepšie prvý Rambo ešte nikdy nevyzeral.

Áno. Aj druhé dobrodružstvo Johna Ramba z roku 1985 vznikalo na klasický 35 mm anamorfný kinofilm (pod dohľadom legendárneho kameramana Jacka Cardiffa) a bolo finišované čisto fotochemicky bez digitálnej prechodovej kópie. Rovnako ako pri jednotke siahol Studiocanal po pôvodných 35 mm kamerových negatívoch, ktoré prešli 16-bitovým 4k skenom a kompletnou reštauráciou. Natívny 4k master v kombinácii s HDR a rozšíreným farebným gamutom WCG dáva v tropickej džungli vyniknúť sýtym odtieňom zelene, spoteným pleťovkám aj oslnivým zábleskom explózií a požiarov, čím staršie Blu-ray edície prekonáva o celú triedu.

Áno. Rovnako aj tretí diel z roku 1988 v réžii Petra MacDonalda bol nasnímaný na analógový 35 mm kinofilm (kamerami Arriflex 35 BL4 s anamorfnou optikou) a dokončený fotochemickou cestou. Pôvodný 35 mm kamerový negatív prešiel v rámci reštaurácie Studiocanalu totožným 16-bitovým skenom v 4k a starostlivým vyčistením, z ktorého vzišiel natívny 4k master. Rozpálené púštne scenérie, ostré slnečné odlesky, nočná infiltrácia pevnosti s ohňostrojom výbuchov aj jemne definované filmové zrno ťažia z vyššieho rozlíšenia, lepšej HEVC kompresie a HDR úplné maximum, takže celá pôvodná trilógia Rambo dostáva na 4k Ultra HD Blu-ray svoju definitívnu podobu.