Ojciec chrzestny Coda: The Death of Michael Corleone

Opis szczegółowy produktu

Opakowanie zawiera 1 dysk

Ojciec chrzestny III Epilog: Śmierć Michaela Corleone na 4K Ultra HD Blu-ray

• Film w wersji Final Cut w 4k Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Format obrazu 1.85:1
• Oryginalna ścieżka dźwiękowa w Dolby TrueHD 5.1
• Polskie napisy
• Polski dubbing w Dolby Digital 2.0
• BD-100 (trójwarstwowy UHDBD)

Materiały dodatkowe

• Wstęp reżysera

Tak. Już wymagająca restauracja z 2007 roku, kiedy trylogię przygotowywano do premiery na Blu-ray, była jak na swoje czasy bardzo udana. Mimo to studio Paramount postanowiło przystąpić do nowej restauracji – ta poprzednia posłużyła jej za punkt wyjścia. Od tego momentu konserwatorzy skrupulatnie przekopali się przez setki archiwalnych pudeł z oryginalnymi negatywami, które przez całe cztery tysiące godzin poddawano cyfrowemu oczyszczaniu z rozmaitych wad analogowych, po czym przez kolejny tysiąc godzin wykonywano ich korekcję barwną tak, aby również w odsłonie HDR odpowiadały pierwotnym zamysłom twórczym. Jeśli chodzi o dźwięk, obok sześciokanałowych ścieżek z 2007 roku odnowiono ponadto oryginalne ścieżki mono.

Podczas przygotowywania tego wydania wszystkie oryginalne materiały analogowe zostały na nowo zeskanowane, oczyszczone i zmasterowane w 4K, aby dzięki tej mrówczej pracy powstał nowy, natywny master 4K. Można od niego oczekiwać absolutnej wierności pierwotnym zamysłom twórczym (w końcu Coppola nadzorował ten proces), a także zdolności do odwzorowania właściwości materiału analogowego przy jednoczesnym maksymalnym wykorzystaniu dzisiejszych możliwości technologicznych prezentacji wideo. Nie ulega wątpliwości, że Ojciec chrzestny nigdy nie wyglądał lepiej niż w tej wersji 4K, a biorąc pod uwagę, że takie mastery wyciągają ze źródła analogowego niemal maksimum, można założyć, że filmy nie będą już wyglądać lepiej.