Avatar Bez CZ/SK | Remasterováná verze

Podrobný popis

Balenie obsahuje 3 disky (bez CZ/SK)

4k Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10)
• Pomer strán 1.78:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• BD-100 (trojvrstvový UHDBD)

Blu-ray

• Kinoverzia filmu vo Full HD
• Remasterovaná verzia
• Pomer strán 1.78:1
• Pôvodné znenie v DTS-HD MA 5.1

Blu-ray s bonusmi

• Vzpomínky na Avatara (21:20 min.)
• Avatar: Ohlédnutí (10:03 min.)
• Snímanie Avatara (98:25 min.)
• Zajímavosti Z nakrúcania (91:51 min.)

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Čiastočne. Vzhľadom na rok vzniku a meradlo produkcie nie je prekvapením, že pôvodne bol Cameronov megahit renderovaný v 2k. Pre účely znovuuvedenia v kinách sa však pôvodné súbory kompletne nanovo remastrovali. Čo znamená, že sa upsamplovali (údajne aj pomocou umelej inteligencie, ale nehľadali by sme za tým o veľa viac než marketingové návnady), prebehol farebný re-grading (ktorý bral do úvahy aj HDR) a teda pre účely obnovenej premiéry a následného UHD releasu bolo z pôvodných materiálov vyžmýkané skutočné maximum. Hoci sa teda nemôžeme baviť o natívnom 4k, vzhľadom na povahu materiálu sa mu môžeme celkom blížiť. Oproti štandardnej Blu-ray prezentácii možno aj tak čakať len relatívne malý upgrade, pretože už tá vyzerá fenomenálne. Kvalitnejšia kompresia, HDR a rozšírený farebný priestor teda filmu skôr upevňujú výbornú kresbu, než že by ho posúvali do nových výšin. V tých už však bol aj vďaka SDR Blu-ray prezentácii. Inými slovami, lepšie už Avatar vyzerať nebude, remaster mu prospel, k absolútnej špičke však logicky pár krôčikov chýba. A remix pre Dolby Atmos je čerešničkou na torte.