Equalizer (CZ dabing a titulky pouze na UHD)

Podrobný popis

Balenie obsahuje 2 disky

Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10)
• Pomer strán 2.40:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České a slovenské titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
• BD-100 (trojvrstvový UHDBD)

Bonusy

• Moderný hrdina (2:22 min.)
• Záporákova psychóza (5 min.)
• Znovu spojené sily: Washington a Fuqua (4:51 min.)
• Obsadenie filmu (5:05 min.)
• Bostonská lokácia nakrúcania (4:40 min.)
• Výhoda Home Martu: Akcia Equalizera (3 min.)
• Vystrihnuté scény (6 min.)
• Trailery

(31 minút, bez CZ titulkov)

Blu-ray

• Film vo Full HD
• Pomer strán 2.40:1
• Pôvodné znenie v DTS-HD MA 7.1

Bonusy

• Režim pomsty (Vengeance Mode)
• Denzel Washington: Nový druh superhrdinu (6 min. 54 s.)
• Armáda jedného muža: Trénovanie a bojovanie (6 min. 39 s.)
• Equalizer Vision: Antoine Fuqua (7 min. 05 s.)
• Deti noci (5 min. 22 s.)
• Home Mart (2 min. 23 s.)
• Ako sa točil Equalizer (7 min. 49 s.)
• Trailery, galéria

(cca 40 minút, bez CZ titulkov)

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Fuqua nakrúcal v roku 2014 Equalizera na Arri Alexu Plus, ktorej záznam sa ukladal v Codex ARRIRAW v rozlíšení 2,8K. To bolo na účely strihu a digitálnych úprav neskôr mierne downscalované tak, aby výsledný distribučný master vznikol v 2K. Na Ultra HD Blu-ray je teda materiál upsamplovaný a ťaží popri drobnom prínose v kresbe a kompresii hlavne z HDR a WCG.