Kolekcia Stredozem (4k, Rozšírené verzie a verzie pre kiná)

Podrobný popis

Balenie obsahuje dve trilogie v obou sestrizích, 15 diskov

Trilógia Pán prsteňov - Rozšírené verzie

6x 4K Ultra HD Blu-ray

• Filmy v 4k Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Pomer strán 2.39:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České titulky
• 6x BD-100 (trojvrstvový UHDBD)

Trilógia Pán prsteňov - Kinoverzie

3x 4K Ultra HD Blu-ray

• Filmy v 4k Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Pomer strán 2.39:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• 3x BD-100 (trojvrstvový UHDBD)

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Áno. Najprv trocha histórie: Všetky tri filmy trilógie Pán prsteňov boli točené na klasický 35 mm kinofilm, pričom VFX zábery boli renderované v 2k a následne leptané na film. V 2k potom bol pôvodne každý z dielov aj masterovaný a teda aj distribuovaný. V čase premiéry tak bol Pán prsteňov premietaný z distribučných materiálov, ktoré pochádzali z 2k prechodovej digitálnej kópie (aj keď išlo o projekcie z filmového pásu).

Pre účely 4k Ultra HD Blu-ray releasu sa však štúdio vrátilo k pôvodným negatívom a v 4k skenovalo tak nedotknuté 35 mm hrubé materiály, ako aj prvé generácie 35 mm prepisov VFX záberov. Pri tomto procese vznikol nový 4k master, na ktorom pracovala novozélandská WETA Digital. Tento 4k master ponúka nielen vyššie rozlíšenie než kópie v časoch kinopremiéry (a tým pádom, samozrejme, aj než v časoch uvedenia na Blu-ray), ale popri zvýšení kvality kresby aj nový farebný grading, ktorý na UHDBD môže využiť WCG a HDR, teda rozšírenie farebného aj jasového priestoru.

Keďže ide o plnohodnotný a absolútne nový 4k remaster, možno s istotou povedať, že Pán prsteňov takto dobre nikdy nevyzeral, a to v žiadnej zo svojich doterajších podôb, teda ani v kine, ani na Blu-ray. Nielen to – ako to pri podobných remasteringoch býva, s istotou sa dá povedať, že lepšie už jednotlivé filmy trilógie vyzerať ani nebudú.

O tom, ako štúdio dosiahlo nové 4k mastery a prečo sľubujú nové prepisy enormný upgrade oproti Blu-ray edíciám, si môžete prečítať na blogu Blu-space.cz.

Trilógia Hobit - Rozšírené verzie

3x 4K Ultra HD Blu-ray

• Filmy v 4k Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Pomer strán 2.40:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-100 (trojvrstvový UHDBD)

Trilógia Hobit – Kinoverzia

3x 4K Ultra HD Blu-ray

• Filmy v 4k Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Pomer strán 2.40:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-100 (trojvrstvový UHDBD)

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Peter Jackson je tak trochu hračkár, takže keď dostal prakticky neobmedzený rozpočet na natočenie Hobita, rozhodol sa využiť ho aj na zaistenie v tom čase najmodernejšej záznamovej techniky. Všetky tri diely Hobita preto vznikali optikou digitálnych kamier Red Epic, ktoré zaznamenávali hrubé materiály v 5K rozlíšení.

Vzhľadom na to, že celá trilógia obsahuje vysoko nad šesťtisíc VFX záberov, teda záberov s počítačovo generovanými efektmi, musel sa následný master uspokojiť s 2K rozlíšením, lebo renderovanie efektov v 4K by bolo násobne drahšie, technicky náročnejšie a samozrejme by trvalo dlhšie. Aj výsledný master sa potom zastavil na 2K. Pre účely Ultra HD prezentácie je teda Hobit upsamplovaný. Aj tak sa ale dá oproti pôvodným edíciám očakávať značné zlepšenie kresby. Jednak materiál môže využiť drobný skok v rozlíšení medzi Full HD a 2K, jednak je profesionálny upscale kvalitatívne lepší, než by bolo upsamplovanie z Full HD, jednak môžu filmy ťažiť z modernejšieho spôsobu kompresie v podobe HEVC, jednak sa môžu filmy oprieť o výhody rozšíreného farebného a jasového priestoru, teda WCG a HDR. Obzvlášť od HDR sa dá očakávať extrémny kvalitatívny skok, lebo Peter Jackson je známy lipnutím na práci s kontrastmi, ostrými highlightmi, dramatickým vyobrazením oblohy či efektnou prácou so svetlom všeobecne. To je niečo, čo môže v HDR obzvlášť vyniknúť. V domácich podmienkach proste Hobit nikdy nevyzeral tak dobre a po obrazovej stránke vlastne predčí aj väčšinu projekcií z času, kedy bol v kinách.

Pokiaľ premýšľate, či by sa mohol Hobit na UHDBD objaviť aj v HFR, teda vysokej snímkovej frekvencii, tak nie. Hobit bol totiž točený v 48 fps, čo je snímková frekvencia, ktorú formát UHDBD nevie, ba čo horšie, nevedeli by ju zobraziť ani televízory. Film je preto prezentovaný v štandardnom 24 fps. O HFR sme mimochodom písali na našom blogu Blu-space.cz.