Master & Commander: Odvrátená strana sveta
Súvisiaci tovar
Podrobný popis
Balení obsahuje 2 disky
Ultra HD Blu-ray
- Film v Ultra HD (3840 x 2160)
- HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
-
Poměr stran 2.39:1
-
Původní znění v Dolby Atmos
- Český dabing v Dolby Digital 2.0
- Neobsahuje české titulky
-
BD-100 (třívrstvý UHDBD)
Blu-ray
- Film ve Full HD
- Poměr stran 2.39:1
- Původní znění v DTS-HD MA 5.1
- České titulky
- Český dabing v Dolby Digital 2.0
Bonusy
- Vystřižené scény
- Historické a geografické zajímavosti (Trivia Track)
- Trailer
Dostanu nativní 4k ULTRA HD?
Ano. Informace připravujeme.
Dodatočné parametre
| Kategória: | Ultra HD Blu-ray |
|---|---|
| EAN: | 8595731304555 |
| Český dabing: | Dolby Digital 2.0 |
| České titulky: | ne |
| Slovenský dabing: | Bez SK dabingu |
| Slovenské titulky: | ne |
| ? Zvukové stopy: | Česky, Anglicky, Francúzština (kanadská), Nemčina, Španielčina (kastílčina), Španielčina (latinčina) |
| ? Subtitles: | English, English for the Deaf and Hard of Hearing, Danish, Dutch, Finnish, French (Canadian), German, Norwegian, Polish, Spanish (Latin Spanish), Spanish (Castilian), Swedish |
| Původní znění: | Dolby Atmos |
| ? Master: | 4k |
| ? HDR: | HDR-10, Dolby Vision |
| Snímková frekvence: | 24fps (23.976) |
| ? Typ UHDBD: | BD-100 |
| Počet BD: | 1 |
| Délka: | 138 minut |
| Počet UHDBD: | 1 |
Trailer
Hodnotenie tovaru
Priemerné hodnotenie produktu je 4,0 z 5 hviezdičiek.
1 hodnotenie
5
4
3
2
1
Zanechajte hodnotenie
Výpis hodnotení
4
JP
Jan Poruba
Jan Poruba
Krásný film v prvotřídní kvalitě obrazu. Jednu hvězdu strhávám za absenci českých titulků na UHD disku. Absurdní je, že na něm nechybí české "forced" titulky – ty, co se nastaví při zvolení českého dabingu… Tohle studio Disney opravdu nezvládlo.
Diskusia
Výpis diskusií
GB
Georgi Balev
Georgi Balev
Does this release feature Bulgarian subtitles on the regular Blu-ray disc?
And is there a way to check so I dont have to bother you for each 4K I am thinking of buying?
ŠČ
Štěpán Čermák
Štěpán Čermák
Most of the times, you can check the single disc Blu-ray edition - the discs are pretty much always the same. M&C is an exception since the UHD is UK edition and BD is CZ edition. The UK edition doesnt contain Bulgarian language.
Z
Zdeněk
Zdeněk
Film s jednou z nejlepších zvukových stop dostane dabing 2.0 a žádné titulky... wtf?!
V
SUB
VLADIMÍR
SUB
VLADIMÍR
...až teraz som sa dostal k tomu, funguje, čítal dokonca aj diakritiku. Pretestujem aj iné UHD/BD, ktoré nevyšli s tuzemskou jazykovou podporou, dik moc za tip a pomoc.
JP
Jan Poruba
Jan Poruba
Tak jak, pane Vladimíre? Má i váš přehrávač Cambridge Audio CXUHD tu možnost zobrazení externích titulků?
Film jsem si konečně před pár dny pustil s originální zvukovou stopou a českými titulky z USB. Paráda. Kdybste ty titulky chtěl, napište mi na ttl@wo.cz
V
Vladimír
Vladimír
Suoer, diky moc...
JP
externí titulky na Oppo přehrávači
Jan Poruba
externí titulky na Oppo přehrávači
Jan Poruba
Možnost pustit externí .srt titulky při přehrávání disku má Oppo UDP-203 (a předpokládám, že i UDP-205).
1) Na USB klíčence vytvořit adresář "sub".
2) Nahrát do něj soubor se .srt titulky pojmenovaný "sub.srt".
3) Až při přehrávání filmu vyvolat menu přehrávače s titulky a vybrat poslední položku ze seznamu.
Popis je na tomto odkazu:
http://watershade.net/wmcclain/UDP-203-faq.html#can-external-subtitles-be-added-to-disc-playback
Mám zkušenost, že při tomto zobrazení titulků přehrávač ignoruje formátovací značky .srt titulků – neumí ani tu úplně základní a častou používanou kurzívu. Přehrávač prostě zobrazuje všechen text mezi časovými značkami, takže místo kurzívy se objeví značka . Proto je lepší titulky před takovým použitím očistit o tyto značky v nějakém editoru titulků.
V
ext titulky
Vladimír
ext titulky
Vladimír
chcel by som sa len spytat p.Porubu ohladom tych ext titulkov v kombinacii s original diskom UHD (ak mam taketo vydanie, davam ENG titulky, ale takto by to bolo super a riesilo by to problem aj ostatnych). Vedeli by ste mi strucne povedat nastavenie? Mam Cambridge Audio CXUHD (co je v podstate OPPO - aj s rovnakym menu). Dakujem.
JP
Jan Poruba
Jan Poruba
Jaká obrovská škoda, že zrovna u tohoto skvělého filmu došlo k takovému maléru s českou podporou. Zatímco vychází hromady blbostí…
Také bych rád zaprotestoval tou nekoupí a čekal, zda nepřijde jiné vydání, kam se titulky dostanou. Bohužel mám ale informaci, že tato šance (třeba na "italské" vydání, kam se často česká podpora dostala a které jsem zatím nezaznamenal avizované) není.
Takže do koupě asi půjdu a využiji možnost zobrazení externích titulků na svém přehrávači OPPO.
M
Bez titulkov really?
Marek
Bez titulkov really?
Marek
Dúfam, že sa nájde dosť ľudí čo si to nekúpi a štúdio sa uvedomí, inak než nekúpením sa proti tomu bojovať nedá
ŠČ
Štěpán Čermák
Štěpán Čermák
Je to hodně velká podpásovka. Bohužel nevíme, co se stalo, že takhle disk dopadl.