Plytčiny (CZ dabing a titulky pouze na UHD)

Podrobný popis

Balenie obsahuje 2 disky

Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10)
• Pomer strán 2.35:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-66 (dvojvrstvový UHDBD)

Blu-ray

• Film vo Full HD
• Pomer strán 2.35:1
• Pôvodné znenie v DTS-HD MA 5.1

Bonusy

• Vynechané scény
• Ako zostrojiť žraloka
• Z nakrúcania filmu Plytčiny
• Hľadanie dokonalej pláže: Ostrov lorda Howa
• Keď žraloky útočia

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Plytčiny sú natočené na niekoľko typov digitálnych kamier Arri Alexa, ktoré dopĺňajú zábery z Red Epic Dragon a sem-tam sa medzi ne zapoja krátke prestrihy z GoPro Hero 4. Zdrojový materiál sa teda pohybuje medzi 4K, 3.4K a 2K, avšak všetok bol pre účely postprodukcie prevedený do 2K. Lenže hoci master nie je v 4K, Ultra HD Blu-ray si v zahraničných recenziách (1) (2) (3) vyslúžil takmer výhradne absolútne hodnotenia.

Texty vyzdvihujú oproti Blu-ray lepšiu kresbu detailov a hlavne závratne lepšiu prácu s kontrastom aj s farebnou paletou. Z niekoľkých scén, ktoré sme videli na referenčnej zostave od Samsungu, môžeme potvrdiť, že vedľa UHDBD vyzerá klasický Blu-ray čo sa týka farieb takmer čiernobielo. Hustota a saturácia farieb je v UHD zásadne lepšia, film si však zároveň udržuje prirodzený prednes. Lepší je aj kontrast, vďaka ktorému príroda a kresba textúr vyzerá... prirodzenejšie. O skvelých highlightoch, plynúcich z presvedčivej práce s HDR, ani nehovoriac. Všeobecne teda platí, že Plytčiny na UHDBD vyzerajú podstatne lepšie než na klasickom BD, a to napriek faktu, že ide o 2K upscale.