Najtemnejšia hodina (CZ dabing a titulky pouze na UHD)

Podrobný popis

Balenie obsahuje 2 disky

Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10)
• Pomer strán 1.85:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1 (640 kbps)
• BD-66 (dvojvrstvový UHDBD)

Bonusy

• Audiokomentár režiséra Joea Wrighta

Blu-ray

• Film vo Full HD
• Pomer strán 1.85:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos

Bonusy

• Audiokomentár režiséra
• Ponor do najtemnejší hodiny (8:14 min.)
• Jak se z Garyho Oldmana stal Churchill (4:17 min.)
• Trailery

(12:31 minút)

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Informácie o masteringu Najtemnejšej hodiny sa čiastočne rozchádzajú, avšak podľa tých dostupných sa zdá, že master filmu vznikol v 4k, respektíve v hybridnom 3.2k, čo bol výstup z digitálnych kamier Arri Alexa SXT. V prípade Wrightovej oscarovej drámy je však než rozlíšenie podstatne dôležitejšia farebná veda za postprodukciou. Za farebným gradingom totiž stojí legendárny kolorista Peter Doyle, zodpovedný za vizuálne kvality filmov ako Jacksonove výlety do Tolkienovho sveta alebo adaptácie čarodejníckych príbehov Rowlingovej. Doyle vzhľad Najtemnejšej hodiny odrážal od dobových fotografií, podľa ktorých vytvoril LUT pre digitálny záznam, teda podľa ktorých je farbená celá snímka. Grading prebiehal pre klasické DCI kópie, avšak od toho sa potom odrážali aj mastery pre HDR, ktoré Doyle veľmi obdivuje a ktoré mu umožnilo tak absolútnu čiernu bez straty informácií v tieňoch, ako aj podstatne dramatickejšie highlighty. HDR verzia filmu je Doylom aj Wrightom preferovaná, takže je jasné, že práve UHDBD predstavuje definitívnu podobu Najtemnejšej hodiny.