Pasažieri (CZ dabing a titulky pouze na UHD)

Podrobný popis

Balenie obsahuje 2 disky

Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10)
• Pomer strán 2.39:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České a slovenské titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-66 (dvojvrstvový UHDBD)

Blu-ray

• Film vo Full HD
• Pomer strán 2.39:1
• Pôvodné znenie v DTS-HD MA 5.1

Bonusy

• Vesmír na obrazovke: Vizuálne efekty
• Na nakrúcaní s Chrisom Prattom
• Obsadenie filmu
• Vynechané scény a nepoužité zábery
• Vznik Avalonu
• Objednajte si lístok na cestu: O spoločnosti Homestead a cestovaní s ňou

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Áno. Sci-fi dobrodružstvo Pasažierov bolo – podobne ako napríklad životopisný Sully – zaznamenané na digitálne kamery Arri Alexa 65 s neskutočným rozlíšením 6,5K. Tieto surové materiály potom boli na účely postprodukcie downscalované, ale len mierne: Pracovný aj finálny master mal rozlíšenie 4K. Ultra HD Blu-ray teda film poskytuje presne v takej podobe a kvalite, v akej ho tvorcovia zamýšľali.

Zahraničné recenzie (1) prepis vychvaľujú vo všetkých ohľadoch a označujú ho za referenčný. Ostrosť a drobnokresba sú miestami údajne také oslňujúce, že film vyzerá až umelo, čo je čiastočne dané taktiež jeho futuristickou štylizáciou. Popri schopnosti vyjavovať podstatne väčšie množstvo detailov je UHDBD oproti klasickému Blu-ray lepšie aj vo farebnom podaní (napríklad pleťové farby sú prirodzenejšie) a v práci s kontrastom. Vzhľadom na kvalitný zdrojový materiál aj na podarený prepis sa dá tvrdiť, že Pasažieri žmýkajú momentálne možnosti formátu na maximum.