V ako Vendeta

Podrobný popis

Balenie obsahuje 2 disky

Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10)
• Pomer strán 2.39:1
• Pôvodné znenie v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-100 (trojvrstvový UHDBD)

Bonusy

• Konverzace: James McTeigue a Lana Wachovski (25 min., CZ tit.)
• Konkurz Natalie Portman (14 min., CZ tit.)
• V jako Vendeta bez masky - rozbor filmu a predlohy (23 min., CZ tit.)

Blu-ray

• Film vo Full HD
• Pomer strán 2.40:1
• Pôvodné znenie v Dolby TrueHD 5.1
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1

Bonusy

• Obraz v obraze
• Podoby blízkej budúcnosti
• Remember Remember: Guy Fawkes a prachový atentát na britský parlament
• Anglicko zvíťazí: V ako Vendeta a nová vlna komiksu
• Saturday Night Live Digitálny zostrih
• Zostrih Cat Power
• Upútavka

Dostanem natívne 4k Ultra HD?

Áno a čaká nás dramatický upgrade oproti akejkoľvek skôr existujúcej prezentácii! Hoci McTeigue nakrúcal Vendetu na 35 mm kinofilm, tieto hrubé materiály boli pôvodne skenované v 2k a v tomto rozlíšení aj postprodukované – logicky teda kino master pri uvedení zostal na 2k. Nasledujúci štandardný Blu-ray navyše pochádzal z encodu, ktorý bol pôvodne určený pre HD-DVD a nevyužíval teda kapacitu média: Trpel značnou kompresiou (ešte k tomu zastaraným kodekom VC-1), ktorá vedie k strate kresby, kompresným chybám aj zhoršeniu farebnej reprodukcie. Prezentácia V ako Vendeta teda nikdy nebola úplne optimálna.

To sa so 4k Ultra HD Blu-ray prepisom mení. Štúdio sa totiž vrátilo k pôvodným negatívom, tie skenovalo v 4k a podľa pôvodných EDL potom film znovu „poskladalo“ do natívneho 4k masteru. To popri dramatickom náraste rozlíšenia nielen voči Blu-rayu, ale aj voči pôvodným kino kópiám z čias uvedenia, znamená aj využitie expozičnej pružnosti analógového 35 mm kinofilmu a jej zúročenie v novom HDR gradingu, ktorý sa navyše môže, samozrejme, oprieť o rozšírenie farebného priestoru WCG.

V ako Vendeta teda na Ultra HD Blu-ray vyzerá lepšie než na Blu-ray a hlavne lepšie než v kinách, kde sa premietalo z 2k kópií. Skok do UHD s podporou HDR a nového zvukového mixu v Dolby Atmos znamená nielen zásadne vyššiu kvalitu, ale aj vyťaženie absolútneho maxima z analógových materiálov, a teda záruku, že lepšie film nikdy nevyzeral a vyzerať už ani nebude.