T2 Trainspotting (CZ dabing a titulky pouze na UHD)

Detailní popis produktu

Balení obsahuje 2 disky

 Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10)
• Poměr stran 1.85:1
• Původní znění v Dolby Atmos
• České a slovenské titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-66 (dvouvrstvý UHDBD)

Blu-ray

• Film ve Full HD
• Poměr stran 1.85:1
• Původní znění v DTS-HD MA 5.1

Bonusy

• Audiokomentář Dannyho Boylea a Johna Hodge
• Vynechané scény
• 20 let tvorby: Rozhovor s Dannym Boylem a s herci

Dostanu nativní 4k Ultra HD?

Druhý Trainspotting Danny Boyle točil na Arri Alexa Mini a XT v rozlišení 3,4k. Zdrojový materiál však byl pro účely postprodukce a střihu downscalován na 2k. Ultra HD Blu-ray prezentace je proto přepočítána ze 2k masteru a krom o něco vyššího rozlišení těží především z HDR a WCG. Podle zahraničních recenzí má film na UHDBD v některých scénách mírně odlišnou barevnou paletu (například barvy ve finále trochu lépe vynikají a jsou jinak saturované). O něco vyšší rozlišení navíc lépe odhaluje rozdíly mezi různými zdrojovými materiály (Boyle vedle Alexy používal i další kamery s odlišnými formáty a dokonce s jinými médii jako 16mm film). To zákonitě znamená i silnější šum (zvláště ve scénách, kde je vytvořen uměle), respektive jeho lepší definici.