30 dní dlouhá noc bez CZ

Ano. Kultovní upírský horor Davida Sladea vznikal pod dohledem kameramana Jo Willemse na klasický 35mm kinofilm (formát Super 35), jenž svým charakteristickým zrnem a vysokým kontrastem dokonale podtrhl mrazivou atmosféru aljašského městečka ponořeného do polární noci. Pro účely této britské edice od Icon Film Distribution se produkce vrátila k původním filmovým materiálům, které byly nově naskenovány v rozlišení 4k s 16bitovou barevnou hloubkou na špičkovém skeneru LaserGraphics Director a následně pečlivě zrestaurovány. Výsledný nativní 4k master představuje oproti starému Blu-ray zásadní skok vpřed v definici filmového zrna, ostrosti i drobnokresbě. U hororu, který stojí na kontrastu hluboké tmy, bílého sněhu a rudé krve, je pak naprosto klíčový přínos HDR a rozšířeného barevného prostoru WCG, díky nimž obraz získává dříve nevídanou plasticitu a kresbu ve stínech i jasových špičkách. Přepis ždímá z původní pětatřicítky naprosté maximum a lépe už 30 dní dlouhá noc na domácích nosičích vypadat nebude.