Trilogie Matrix (CZ dabing a titulky pouze na UHD)

Detailní popis produktu

Balení obsahuje 9 disků

Matrix na 4k Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Poměr stran 2.40:1
• Původní znění v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 2.0
• BD-100 (třívrstvý UHDBD)

Bonusy

• Intro bratrů Wachovských (10 s.)
• Audiokomentář filosofů
• Audiokomentář kritiků
• Audiokomentář herců
• Audiokomentář skladatele

Matrix na Blu-ray

• Film ve Full HD (nový remaster)
• Poměr stran 2.40:1
• Původní znění v Dolby Atmos

Bonusy

• In Movie Expreience (Picture in Picture komentář)
• Intro bratrů Wachovských (10 s.)
• Audiokomentář filosofů
• Audiokomentář kritiků
• Audiokomentář herců
• Audiokomentář skladatele

Bonusový Blu-ray

• Matrix Revisited: Z natáčení filmu (122:50 min.)
• Za Matrixem: Jak se natáčel Matrix (25:52 min.)
• Za Matrixem: Tanec mistra Yuen Wo Pinga (5:48 min.)
• Za Matrixem: Jak se natáčela rvačka v koupelně (3:16 min.)
• Za Matrixem: Pád agenta (1:32 min.)
• Za Matrixem: Starý únikový východ (2:37 min.)
• Za Matrixem: ... počkat, je tu více (3:09 min.)
• Následuj bílého králíka: Trinity uniká (01:02 min,)
• Následuj bílého králíka: Pod (2:21 min.)
• Následuj bílého králíka: Kung Fu (3:53 min.)
• Následuj bílého králíka: Zeď (2 min.)
• Následuj bílého králíka: Rvačka v koupelně (2:01 min,)
• Následuj bílého králíka: Lobby vlády (4:04 min.)
• Následuj bílého králíka: Střecha vlády (2:30 min.)
• Následuj bílého králíka: Helikoptéra (01 min.)
• Následuj bílého králíka: Metro (03:32 min.)
• Vezmi si červenou pilulku: Co je Bullet Time (6:16 min.)
• Vezmi si červenou pilulku: Co je koncept? (11:27 min.)
• TV Spoty, trailery a hudební video

(cca 210 minut)

Dostanu nativní 4k ULTRA HD?

Ano. Matrix, točený na Super 35, byl finišován fotochemicky a i VFX záběry byly leptány na film. Do postprodukce nikdy nezasahovala digitální kopie. Původní master je tedy kompletně analogový. Studio Warner Bros. ho nechalo pro účely téměř výroční Ultra HD Blu-ray edice nově skenovat ve 4k. Na kompletní restaurování i remastering dohlížel kameraman Bill Pope, což zaručuje abolutní dodržení uměleckého záměru..

UHDBD tedy pochází z nativního 4k masteru a jak víme z jiných releasů starších, analogově finišovaných filmů, znamená to jednak podstatně lepší kresbu detailů, jednak kvalitnější definici zrna. A co je důležité, díky HDR a WCG je UHDBD schopno kreslit nuance v černé a ve stínech, které se mohly na již relativně zastaralém Blu-rayi vytrácet. Stejně tak je rozšířený barevný prostor nového formátu schopen pojmout podstatně širší paletu barevných odstínů, což hovoří ve prospěch pleťovek, které byly při remasteringu pro teď už letitý Blu-ray značně potlačeny, i dalších prvků scén, jejichž pokrytí osmibitové SDR nedovedlo. UHDBD je schopno reprodukovat téměř kompletní barevný i jasový rozsah analogového pásu. V kombinaci se 4k se jedná o naprosto ultimátní reprodukci filmu, který už v digitální distribuci pravděpodobně nebude vypadat lépe.

Matrix Reloaded na 4k Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Poměr stran 2.40:1
• Původní znění v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-100 (třívrstvý UHDBD)

Bonusy

• Psané Intro sourozenců Wachovských
• Audiokomentář filosofů
• Audiokomentář kritiků

Matrix Reloaded na Blu-ray

• Film ve Full HD (nový master)
• Poměr stran 2.40:1
• Původní znění v Dolby Atmos

Bonusy

• In Movie Expreience (Picture in Picture komentář)
• Psané intro sourozenců Wachovských
• Audiokomentář filosofů
• Audiokomentář kritiků

(cca 290 minut)

Bonusový Blu-ray

• Pre-Load (22:07 min.)
• Matrix se rozvíjí (5:18 min.)
• Dostaň mě k exitu (9:29 min.)
• Filmové ceny MTV Reloaded (9:37 min.)
• Honička na dálnici (30:43 min.)
• Oaklandské ulice a dálnice: Neviděné záběry (10:07 min.)
• Procházka Merovigianovou garáží (2:06 min.)
• Královna silnic (3:15 min.)
• Tepny Mega měst: Vizuální efekty dálnice (11:51 min.)
• Plánování chaosu (6:28 min.)
• Havárie kamionu na dálnici: Anatomie scény (5:31 min.)
• Osud dálnice (1:25 min.)
• Akční souboj na dálnici (14:23 min.)
• Dva se rovnají souboj (4:02 min.)
• Strážce vědmy: Collin Chou (2:59 min.)
• Natáčení pouličního souboje (17:49 min.)
• Konverzace s mistrem Wo Pingem (9:58 min.)
• Chad Stahelski: Jiný Neo (2:21 min.)
• Pouliční souboj (6:06 min.)
• Spirálovitý virtuální záběr: Vznik (4:32 min.)
• Vstupní hala (5:17 min.)
• Budování Merovigianova úkrytu (5:06 min.)
• Styl tygra: Den v životě Chena Hu (3:35 min.)
• Heavy Metal: Zbraně v síni (3:09 min.)
• Utečenci (9:25 min.)
• Velký Bratr se dívá: Architektova kancelář (8:24 min.)
• Enter the Matrix: Hra (28:11 min.)
• Scény z Enter the Matrix (cca 35 min.)
• Uvedení do Enter the Matrix (2 min.)
• Hudební video P.O.D. (3:41 min.)

(cca 280 minut)

Dostanu nativní 4k ULTRA HD?

Ano. Navzdory tomu, že je druhý Matrix trikově náročný, byl stejně jako první díl finišován fotochemicky bez digitální přechodové kopie. Ta byla použita pouze pro jednu scénu (honička na dálnici), vše ostatní mohlo studio při skenování negativu opřít o ryze analogovou kopii, a tudíž vytvořit nový master ve 4k. Stejně jako první díl navíc film prošel novým HDR gradingem, díky čemuž se širší jasový a barevný rozsah opírá o pozměněnou barevnou paletu. Ultra HD Blu-ray tedy nabízí nejen barevně nejvěrnější, ale také po technické stránce nejkvalitnější možnou prezentaci filmu, kterou už pravděpodobně žádný přepis nepředčí. Ostatně na novém přepisu a HDR gradingu se stejně jako u prvního a třetího dílu podílel Bill Pope, původní kameraman všech Matrixů, a ten sám potvrdil, že v této podobě filmy vypadají dokonce lépe, než v době uvedení do kin.

Matrix Revolutions na 4k Ultra HD Blu-ray

• Film v Ultra HD (3840 x 2160)
• HDR (HDR-10 + Dolby Vision)
• Poměr stran 2.40:1
• Původní znění v Dolby Atmos
• České titulky
• Český dabing v Dolby Digital 5.1
• BD-100 (třívrstvý UHDBD)

Bonusy

• Psané Intro sourozenců Wachovských
• Audiokomentář filosofů
• Audiokomentář kritiků

Matrix Revolutions na Blu-ray

• Film ve Full HD (nový master)
• Poměr stran 2.40:1
• Původní znění v Dolby Atmos

Bonusy

• In Movie Expreience (Picture in Picture komentář)
• Psané intro sourozenců Wachovských
• Audiokomentář filosofů
• Audiokomentář kritiků

Bonusový Blu-ray

• Za Matrixem - Neo Realismus (12:21 min.)
• Za Matrixem - Super mini velké modely (8:45 min.)
• Za Matrixem - Dvojitý agent Smith (7:09 min.)
• Za Matrixem - Mysl nad hmotou (8:12 min.)
• Za Matrixem - Budoucí hráč: Matrix Online (10:57 min.)
• Za Matrixem - Před Revolucí (7 min.)
• Za Matrixem - Rekalibrace Revolutions (27 min.)
• Za Matrixem - CG revoluce (15:30 min.)
• Štáb - Australské umělecké oddělení (5:30 min.)
• Štáb - Druhý štáb: Vlastní svět (6:49 min.)
• Štáb - Bill Pope, kameraman Matrixu (8:51 min.)
• Štáb - Mistři světla a stínu (6:53 min.)
• Hel - Kontrola kabátů (4:38 min.)
• Hel - Odzhora dolů (5:09 min.)
• Hel - Rychlá pauza (5:14 min.)
• Hel - Vybuchující muž (4:32 min.)
• Hel - Zbrojařský klub (2:25 min.)
• Hel - Komparz klubu Hel (5 min.)
• Super Burly Brawl - Skybarn (6:39 min.)
• Super Burly Brawl - Kráter (6 min.)
• Super Burly Brawl - Vejce (2:40 ccmin.)
• Super Burly Brawl - Anatomie super-rány (4:23 min.)
• Nový modrý svět - Geografie Zionu (10:16 min.)
• Nový modrý svět - Lodě (7:23 min.)
• Nový modrý svět - Logos bojuje s rozšířením (3:05 min.)
• Nový modrý svět - Procházka Nebuchadnezarem (3:13 min.)
• Nový modrý svět - Matrix TV (7 min.)
• Obležení - Co tohle (10 min.)
• Obležení - Akční scéna obležení (10:06 min.)
• Obležení - Anatomie scény: Mifunovy poslední okamžiky (5 min.)
• Obležení - Stavba APU (5:04 min.)
• Obležení - Produkt Zionu (15:24 min.)
• Po bitvě - Příčiny a následky (15:07 min.)
• Po bitvě - Lepidlo (7:28 min.)
• Po bitvě - Revoluční kompozice (8:42 min.)

(cca 280 minut)

Dostanu nativní 4k ULTRA HD?

Ano. Informace ke vzniku Matrix Revolutions, které je z celé trilogie nejvíce nabité trikovými záběry, jsou skoupé, nicméně vzhledem k tomu, že se druhý a třetí Matrix točily souběžně, je vysoce pravděpodobné, že celý proces probíhal stejně. Tedy že film byl finišován fotochemicky, bez zásahu přechodné digitální kopie, která mohla být využita maximálně během některých sekvencí. Díky tomu mohlo studio skenovat původní Super 35 negativy ve 4k a vytvořit tak pro Ultra HD Blu-ray nativní master. Stejně jako předchozí díly navíc prošlo Revolutions novým HDR gradingem, díky čemuž má lepší barevný přednes a samozřejmě širší jasový i barevný rozsah. Ultra HD Blu-ray tedy nabízí nejen barevně nejvěrnější, ale také po technické stránce nejkvalitnější možnou prezentaci filmu, kterou už pravděpodobně žádný přepis nepředčí. Ostatně na novém přepisu a HDR gradingu se stejně jako u prvního a druhého dílu podílel Bill Pope, původní kameraman všech Matrixů, a ten sám potvrdil, že v této podobě filmy vypadají dokonce lépe, než v době uvedení do kin.