Ludzie honoru

Tak. Porywający dramat sądowy Roba Reinera według scenariusza Aarona Sorkina nakręcił wybitny operator Robert Richardson na klasycznej analogowej taśmie 35 mm przy użyciu kamer Panavision Panaflex oraz obiektywów anamorficznych Panavision, a cała postprodukcja w 1992 roku odbyła się wyłącznie drogą fotochemiczną bez udziału cyfrowej kopii pośredniej (DI). Z okazji 25. rocznicy premiery studio Sony Pictures powróciło do oryginalnych negatywów kamerowych 35 mm, poddało je restauracji oraz skanowaniu w rozdzielczości 4k, tworząc natywny master 4k zapisany z precyzyjną kompresją HEVC na dwuwarstwowym dysku BD-66. W porównaniu z wiekowym, mocno już przestarzałym wydaniem Blu-ray z początków formatu przeskok jest kolosalny: obraz zachwyca wyrazistą szczegółowością galowych mundurów marynarki, drewnianej boazerii sali sądowej i detali na twarzach Toma Cruise’a, Demi Moore oraz Jacka Nicholsona, wspartą czysto i organicznie oddanym ziarnem filmowym. Zastosowanie HDR-10 i szerokiej palety barw (WCG) znakomicie wydobywa charakterystyczne dla Richardsona oświetlenie z ostrym światłem kontrowym – jasne partie okien i reflektorów nie tracą detali, ciemne mundury cechują się głęboką, stabilną czernią, a odcienie skóry wyglądają w pełni naturalnie. Błyskotliwe pojedynki słowne dopełnia krystalicznie czysty, przestrzenny miks Dolby Atmos, dzięki czemu zagraniczne recenzje zgodnie zaliczają ten transfer do katalogowej czołówki wyciskającej z taśmy 35 mm absolutne maksimum.